Možnost namestitve različnih jezikovnih paketov v operacijskem sistemu Windows 7 je na voljo samo, če zaženete vrh vrstice Windows 7 Edition Ultimate ali Enterprise.
To je težava, če ste ravnokar kupili prenosni računalnik v tujini, da bi ugotovili, da jezika ne morete preklopiti v maternega.
Lahko bi bila tudi težava, če živite v gospodinjstvu z več osebami, če so potrebni različni jeziki.
Kaj lahko storite, da popravite situacijo? Lahko nadgradite na Ultimate z nadgradnjo sistema Windows 7 Anytime. Obstaja pa še ena možnost, ki ne stane denarja: Vistalizator.
Programska oprema je bila prvotno zasnovana tako, da uporabnikom sistema Windows Vista ponuja možnost namestitve dodatnih jezikovnih paketov. Posodobljen je tudi za podporo operacijskemu sistemu Windows 7.
Vistalizator pri zagonu prikaže nameščene jezike operacijskega sistema. Prikaže ime jezika, vrste (MUI ali LIP) in način.
Program podpirajo uradne jezikovne pakete Microsoft Windows 7. Razvijalec vse povezave poveže s spletnega mesta.
Razlika med jezikovnimi paketi MUI in LIP je naslednja. MUI, ki pomeni večjezični paketi uporabniškega vmesnika, ponujajo popoln prevod, medtem ko LIP, jezikovni vmesniški paketi, le delni prevod.
Jezikovne pakete MUI je mogoče namestiti samo v Ultimate ali Enterprise, medtem ko so jezikovni paketi LIP običajno na voljo za vse izdaje operacijskega sistema (za dele, ki niso prevedeni, je potreben en jezik MUI).
Vistalizator v bistvu preglasi zaščito namestitve jezika jezika MUI, ki jo je Microsoft dodal v operacijski sistem Windows. Uporabniki sistema Windows Ultimate ali Enterprise lahko preprosto prenesejo jezikovne pakete iz programa Windows Update.
Uporabniki operacijskega sistema Windows, ki razmišljajo o namestitvi dodatnega jezikovnega paketa z uporabo Vistalizatorja, bi morali najprej razmisliti o varnostni kopiji operacijskega sistema, da bi ga lahko obnovili, če bi šlo kaj narobe.
Postopek namestitve novega jezikovnega paketa Windows 7 je preprost. Vse, kar je treba storiti, je, da kliknete gumb Dodaj jezike v vmesniku programa, da izberete in namestite drug paket MUI. Programska oprema podpira dva načina namestitve: notranji in ekspresni.
Način notranje namestitve je na tej točki eksperimentalni. Vendar je edini način, ki bo posodobil celoten operacijski sistem. Hitri način je varnejši, saj ne prepisuje sistemskih datotek, vendar ne posodobi celotnega operacijskega sistema z novim jezikom. Nameščal se bo hitreje, vendar ni združljiv z Windows Updates.
Uporabniki sistema Windows, ki želijo preizkusiti Vistalizator, lahko prenesejo aplikacijo in jezikovne pakete s spletnega mesta razvijalca. Združljiv je z 32-bitnimi in 64-bitnimi izdajami sistemov Windows Vista in Windows 7.
Zaključne besede
Vistalizator za Windows Vista in 7 je odlična možnost, ko gre za dodajanje jezikov vmesnikov v operacijski sistem. Program je mrtev, enostaven za uporabo, in če kaj manjka, je podpora za ustvarjanje varnostne kopije pred namestitvijo novih jezikov.
Zelo priporočljivo je, da pred uporabo aplikacije ustvarite popolno varnostno kopijo sistema.
